En tanto, con el agente fuera de peligro tras haber sido tomado como rehén, el drama recae en el ámbito familiar del agente deberá afrontar la muerte de su madre y su tía.