El titular de la Defensoría de las Personas con Discapacidad de Mendoza, Juan Carlos González Olsina, en diálogo con Sitio Andino, señaló que el pedido de detención de los intérpretes oficiales de Lengua de Señas Argentina (LSA) en el caso Próvolo, es un hecho muy grave que «está enmarcado en una estrategia perversa, que apunta a las víctimas y testigos de la causa».
«Esto es así por el importante rol que tienen los intérpretes, porque ellos significan nada menos que el puente de comunicación de las personas sordas», agregó.
González explicó que «como la lengua de señas no es conocida por todos, la persona sorda, para poder relacionarse, está obligada a delegar en un tercero, a decidir quien va a ser su voz y quien le dirá lo que otros hablan».
«Las personas sordas avalan a los interpretes a través de sus organizaciones que son las depositarias del conocimiento de la lengua», continúo.
En este caso, la Confederación Argentina de Sordos, la Asociación Sordos Mendoza, el Movimiento de Sordos Mendoza y la Facultad de Educación de la UNCuyo han avalado la labor profesional de los intérpretes oficiales de LSA.
En relación a este punto, Gonzalez agregó que «incluso la Justicia Provincial rechazó la recusación que se les realizó a los interpretes. Entonces, el empecinado ataque contra los intérpretes es en realidad contra víctimas, testigos, familiares y en fin, contra la colectividad de personas sordas».
El titular de la Defensoría de las personas con Discapacidad plantea que «la defensa de las religiosas imputadas y su grupo de abogados no ha tenido reparos en ocasionar mayor dolor entre las víctimas, atentando gravemente contra el ejercicio y goce de sus derechos humanos, su dignidad inherente y la confianza en la justicia; porque las afecta mucho que les toquen a los interpretes».
«Las personas no somos manipulables por tener una discapacidad. Nosotros consideramos que es esencial apoyar y no hostigar el quehacer de los actores intervinientes en este proceso, porque están comprometidos con el esclarecimiento de los hechos», agregó.
